Many times also seems a few times!
Bahut baar gaya unke gali mein aaj lekin
Phir bhi lagtha hai bahut kam gayaa…
बहुत बार गया उनके गली में आज लेकिन
फिर भी लगता हैं बहुत काम गया।
Many times have I gone into her lanes today and yet,
It seems I have gone less number of times!
What did you understand from this poem/ couplet?
Where can you apply it?
What does it tell you?
Question time:
Poetry tells more in few lines and very few words and with such beauty and precision. That's why, I am sharing these couplets/shaayari with you all. Don't know if you are comfortable with it or not. Not all may understand hindi/urdu thoroughly and so am giving the translation too.....
The beauty many times is lost in the translation. We can translate the words but the essence is lost in the translation. But still, I try my best.
Share your views on the same. We will continue this format if it works with you. If not, I will discontinue writing or sharing them with you.
1 comment:
Me kahi bar huch karti hu fir bhi wo sadhana ase lagti hai ki nahi muze or karna he itna hi bas nahi hai uska Jo swad hey na kitna bhi Karo Kam hi lagta hai wohi bohot bar karte the fir bhi wo Kam hi lagta hai muje ase lagta hey 👋 thank you so much 🙏 i am feeling Reiki blessings from you ma'am you are always with us I know that I am doing regular sadhana mene Ashok ke Kam ke liye gried lagaye the uska Kam ho gaya hai me ak din akr milungi ones again thank you so much for everything with lots of love 💞💞💞 and gratitude 🙏🙋❤️. Thank you Reiki thank you guruji, 💞💞💞
Post a Comment