Reflections on choosing the right path - correction

 

Reflections on choosing the right path - correction 

Further to https://kantipadam.blogspot.com/2021/12/reflections-on-choosing- path.html "...nothing is left..." doesn't mean 'shunyam or emptiness' it means 'everything is lost ' 

OR

 ' sab khatam ho gaya / kuch bhi baaki nahin raha' - सब ख़त्म हो गया/ कुछ भी बाक़ी नहीं रहा। .. 

OR

inka emi migala ledu / antha ai poyindi - ఇంకా ఏమీ మిగల లేదు / అంతా అయిపోయింది 

I hope I have translated right and you got it.....now based on this, what would your suggestion /advice be and why?