On life and hope!
Girthi deewar ko ek haath se thame baithe hai,
Yuon tho khandar puraana hai, ummed se thame baithe
hai….
गिरती दीवार को एक हाथ से थामे बैठे हैं,
यूँ तो खंडहर पुराना हैं उम्मीद से थामे बैठे हैं।
పడే గోడను ఓ చేతితో పట్టుకున్నాను
చూడొస్తే ఇది శితిలమే కానీ ఆశతోనిలబెట్టి ఉన్నాను ....
I am holding a wall that is falling with a hand,
this building is in ruins but it is hope that is holding it up....
(The meaning is usually lost in translation. But I try for the sake of those who prefer to read it in their language of choice.....it is easy to understand when you stop looking at the words individually and get the meaning with the context as whole.....)
As long as you hope, life is!
With all in life where there is no hope, that is the 'end of life'.
Think for yourself!
# poem on hope, life and facts of life
No comments:
Post a Comment